1
00:03:01,500 --> 00:03:03,537
私の小さな子よ。

2
00:03:36,583 --> 00:03:39,325
<i>子供の夢を盗んだのは誰ですか?</i>

3
00:03:39,500 --> 00:03:42,572
<i>邪悪な科学者のクランクです。</i>

4
00:03:42,750 --> 00:03:45,082
<i>物語が悪夢になってしまった</i>

5
00:03:45,250 --> 00:03:49,039
<i>天才はイライラしている、
彼は大声で叫んでいます。</i>

6
00:03:49,208 --> 00:03:52,746
<i>天才は残念な状態にあります。</i>

7
00:04:44,708 --> 00:04:48,576
迷子たちの街

8
00:04:48,750 --> 00:04:51,367
皆さん、ロールアップしてください。

9
00:04:51,542 --> 00:04:53,954
怖がらないで、見に来てください。

10
00:04:54,125 --> 00:04:56,583
巻き上げて、この鎖を見てください。

11
00:04:56,750 --> 00:05:00,493
それらは同じ鋼から作られています
アンカーチェーンとして。

12
00:05:00,667 --> 00:05:04,456
はい、女性の皆さん、見てください。
怖がらないでください...

13
00:05:04,625 --> 00:05:06,866
廊下の終わりに
影の、

14
00:05:07,042 --> 00:05:11,036
あなたはその世界に入るでしょう
選ばれた者の。

15
00:05:11,208 --> 00:05:14,041
視覚の力を放棄してください。

16
00:05:14,208 --> 00:05:17,997
何千人もの皆さんが見えます
目をえぐります。

17
00:05:18,542 --> 00:05:22,410
彼の兄弟として、かろうじて
3歳、あなたたちの間を通り過ぎます、

18
00:05:22,583 --> 00:05:24,699
彼は偉大な偉業を成し遂げるだろう。

19
00:05:24,875 --> 00:05:28,413
そして、大変喜ばしいことに、
骨の後には、

20
00:05:28,583 --> 00:05:31,780
彼は努力するだろう
彼の鎖を打ち砕くために、

21
00:05:31,958 --> 00:05:36,407
そして彼はこれをするだろう
肺の力だけで。

22
00:05:37,083 --> 00:05:41,407
{\an8}紳士淑女の皆様、静かにしてください。
デモンストレーション用に。

23
00:05:41,833 --> 00:05:46,782
ご自身の安全のために、お願いです。
彼の目を見つめないでください。

24
00:05:46,958 --> 00:05:50,076
彼の集中力
そういうものですか

25
00:05:50,250 --> 00:05:54,414
場合によっては、
脳震盪を引き起こす可能性があります。

26
00:05:54,583 --> 00:05:56,415
ミスター・ワンは準備ができています...

27
00:05:56,625 --> 00:05:58,536
準備をしてください...

28
00:06:02,583 --> 00:06:04,199
小さな泥棒！

29
00:06:04,375 --> 00:06:06,412
アーティストのお金を盗む！

30
00:06:06,583 --> 00:06:08,665
それをください、それを渡してください！

31
00:06:11,208 --> 00:06:12,915
どうしたの？

32
00:06:13,083 --> 00:06:15,245
彼は気分が良くありません。

33
00:06:15,417 --> 00:06:17,033
彼を助けてください。

34
00:06:50,000 --> 00:06:54,824
行方不明
失踪を阻止せよ！

35
00:09:26,667 --> 00:09:29,409
動かないで下さい！
動かないでください、さもないとプラグを差し込みます。

36
00:09:45,792 --> 00:09:47,078
グラブル！

37
00:09:47,375 --> 00:09:48,740
グラブル！

38
00:09:54,333 --> 00:09:56,745
彼を殺してください！彼を殺してください！

39
00:10:01,458 --> 00:10:02,789
彼を殺してください！

40
00:10:02,958 --> 00:10:05,120
彼を殺してください！

41
00:10:33,500 --> 00:10:36,822
- これは誰ですか？
- フェアの実力者。

42
00:10:37,000 --> 00:10:38,536
わかりません。

43
00:10:39,833 --> 00:10:41,790
ここで何をしているの？

44
00:10:51,000 --> 00:10:53,367
私は弟を亡くしました。

45
00:11:00,750 --> 00:11:02,957
あなたの実力者
友達を連れてきました。

46
00:11:19,125 --> 00:11:21,662
私たち子供たちは働いていますか？

47
00:11:22,750 --> 00:11:24,457
とても良い仕事をしていますね。

48
00:11:26,208 --> 00:11:28,950
よかったです
私たちを待つために。

49
00:11:29,958 --> 00:11:31,164
ありがとう。

50
00:11:32,500 --> 00:11:33,956
ありがとう。

51
00:11:43,958 --> 00:11:45,744
覚えておいてよ、幼児よ、

52
00:11:45,917 --> 00:11:49,330
私の耳はとても鋭いので、
と思っているのが聞こえます。

53
00:12:00,333 --> 00:12:02,495
ロリポップを買ってください。

54
00:12:07,875 --> 00:12:09,741
ちょっと遠くに行かない？

55
00:12:10,458 --> 00:12:11,914
お尻を動かします。

56
00:12:15,250 --> 00:12:17,491
さあ、さあ。

57
00:12:17,833 --> 00:12:19,323
さあ行こう。

58
00:12:24,583 --> 00:12:26,870
拾ってください、行きます。

59
00:12:27,958 --> 00:12:29,619
急いで。

60
00:12:30,708 --> 00:12:34,702
- サイクロプス野郎。
- 私たちはそれらをどこで見つけられるか知っています。

61
00:12:39,958 --> 00:12:42,416
彼についてはどうですか、クラム？

62
00:12:42,583 --> 00:12:45,951
役に立ちましたね。
それを受け入れてください、私たちはやめます。

63
00:12:56,458 --> 00:13:00,577
知っていますか
サイクロプスはどこで見つけられますか？

64
00:13:01,042 --> 00:13:02,453
どこかに行って。

65
00:13:08,333 --> 00:13:09,619
迷子になる！

66
00:13:09,833 --> 00:13:13,622
<i>お誕生日おめでとうございます。これが私たちの願いです</i>

67
00:13:13,792 --> 00:13:17,410
<i>このケーキを5月に
あなたの幸せは</i>

68
00:13:17,583 --> 00:13:19,324
<i>一年中 5 月...</i>

69
00:13:19,542 --> 00:13:21,374
爆発するまで待ってください
キャンドル！

70
00:13:21,542 --> 00:13:25,706
<i>もう一度一緒になろう</i>

71
00:13:25,917 --> 00:13:27,908
お誕生日おめでとう、おじさん！

72
00:13:28,083 --> 00:13:30,040
<i>私にケーキを?</i>

73
00:13:30,208 --> 00:13:32,290
<i>あなたは本当に優しすぎます。</i>

74
00:13:37,542 --> 00:13:39,374
準備はできていますか？

75
00:13:39,542 --> 00:13:41,829
あなたではありません、あなたは風邪をひいているのです。

76
00:13:43,250 --> 00:13:45,708
1つ...2つ...

77
00:13:48,125 --> 00:13:51,038
この大騒ぎの理由は何ですか？

78
00:13:52,208 --> 00:13:55,496
今日はアービンの誕生日です、私の小さな子です。

79
00:13:55,792 --> 00:14:00,912
もちろんアーヴィンの誕生日です。
どうして忘れてしまったのでしょうか？

80
00:14:01,083 --> 00:14:05,202
楽しみましょう。
喜びましょう。

81
00:14:05,375 --> 00:14:08,913
歌おう、叫ぼう、叫ぼう！

82
00:14:09,083 --> 00:14:12,826
<i>戻ってきて、クランク！
昨夜、思いつきました。</i>

83
00:14:13,000 --> 00:14:15,241
<i>子供たちが
悪夢だけを生み出す</i>

84
00:14:15,417 --> 00:14:17,658
<i>悪はあなたの中にあるかもしれません。</i>

85
00:14:17,833 --> 00:14:20,450
<i>分子研究
自分の涙</i>

86
00:14:20,625 --> 00:14:23,583
<i>原因が明らかになるかもしれない
あなたの苦しみについて。</i>

87
00:14:23,750 --> 00:14:25,957
私を泣かせることができるのは誰ですか？

88
00:14:26,750 --> 00:14:29,117
できますよ、ボス。

89
00:14:29,292 --> 00:14:32,250
笑いながら泣かせることができます。

90
00:14:35,583 --> 00:14:39,872
<i>私は小人です、私は目を気にしています</i>

91
00:14:40,042 --> 00:14:43,706
<i>私は愚か者を演じます
一日中</i>

92
00:14:43,875 --> 00:14:47,288
<i>ビール一杯
私に元気をもたらすため</i>

93
00:14:47,458 --> 00:14:50,996
<i>骨の髄まで悲しみはもうない</i>

94
00:14:51,167 --> 00:14:53,625
<i>私は小人です、私は目を気にしています</i>

95
00:14:53,792 --> 00:14:56,830
<i>私は愚か者を演じます
一日中...</i>

96
00:14:59,958 --> 00:15:04,657
兄弟たちのことは気にしないでください。
彼らは最善を尽くしています。

97
00:15:10,917 --> 00:15:12,533
私の兄弟たちよ。

98
00:15:13,625 --> 00:15:15,866
<i>やってもいいですか、クランク？</i>

99
00:15:16,208 --> 00:15:18,370
さあ、ナメクジめ。

100
00:15:18,542 --> 00:15:20,124
<i>むかしむかし、</i>

101
00:15:20,292 --> 00:15:23,364
<i>そこに発明家が住んでいました
命を与える贈り物とともに。</i>

102
00:15:24,125 --> 00:15:25,866
<i>彼はとても才能に恵まれていました...</i>

103
00:15:26,042 --> 00:15:27,578
おとぎ話。

104
00:15:27,750 --> 00:15:31,163
涙を感じることができる
内側から湧き出てくる。

105
00:15:31,333 --> 00:15:35,782
<i>妻も子供もいないので、
彼はそれを自分で作ることに決めました。</i>

106
00:15:35,958 --> 00:15:38,074
<i>彼の妻への贈り物は</i>

107
00:15:38,250 --> 00:15:40,867
<i>最も美しいプリンセス
世界で。</i>

108
00:15:41,042 --> 00:15:42,042
<i>ああ、</i>

109
00:15:42,792 --> 00:15:46,831
<i>悪い妖精の遺伝子
発明者に魔法をかける</i>

110
00:15:47,000 --> 00:15:51,494
<i>お姫様が生まれたとき、
彼女の身長はわずか 3 インチでした。</i>

111
00:15:52,417 --> 00:15:55,739
<i>彼は6人の子供のクローンを作成した
彼自身のイメージで</i>

112
00:15:55,917 --> 00:15:57,453
<i>忠実で勤勉</i>

113
00:15:57,667 --> 00:15:59,453
<i>とても似ています
それらを区別するのはほとんど不可能です。</i>

114
00:15:59,625 --> 00:16:04,074
<i>しかし、悪い呪文の意味は
彼ら全員が睡眠病にかかっていたということです。</i>

115
00:16:05,042 --> 00:16:06,703
<i>彼には腹心の友が必要だった</i>

116
00:16:06,875 --> 00:16:09,082
<i>つまり、水槽の中</i>

117
00:16:09,250 --> 00:16:12,368
<i>彼は脳を成長させた
片頭痛が多かった</i>

118
00:16:12,542 --> 00:16:14,453
<i>最後に</i>

119
00:16:14,667 --> 00:16:16,374
<i>彼は傑作を作りました、</i>

120
00:16:16,542 --> 00:16:19,614
<i>よりインテリジェントな
最も知的な人間より</i>

121
00:16:19,792 --> 00:16:23,706
<i>ああ、発明者よ
それは彼に欠点も与えました。</i>

122
00:16:23,875 --> 00:16:27,118
<i>彼は夢を見ることができなかった、
少しでもありません。</i>

123
00:16:27,292 --> 00:16:32,492
<i>それは彼をとても不幸にした
彼は想像できないほど早く年をとったということ。</i>

124
00:16:42,000 --> 00:16:43,866
上司...

125
00:16:44,042 --> 00:16:45,453
そこ！

126
00:16:45,625 --> 00:16:47,036
そこには！

127
00:16:48,625 --> 00:16:52,198
- スポイト、すぐに。
- スポイトです！

128
00:16:52,375 --> 00:16:55,083
- スポイト、早く！
- スポイトです！

129
00:17:07,917 --> 00:17:11,330
<i>それでは、出来の悪い傑作
とても認知症になった</i>

130
00:17:11,500 --> 00:17:14,413
<i>彼は涙が自分を救ってくれると思った。</i>

131
00:17:14,583 --> 00:17:18,872
<i>多くの残虐行為を行った後、
彼はひどい苦しみの中で亡くなりました。</i>

132
00:17:19,042 --> 00:17:21,659
<i>一度も夢を見たことがありません。</i>

133
00:17:21,833 --> 00:17:24,746
出て行け！皆さん！

134
00:17:24,917 --> 00:17:26,658
出て行け！

135
00:17:27,417 --> 00:17:28,417
さようなら、おじさん。

136
00:17:28,583 --> 00:17:29,869
今夜会いましょう

137
00:17:33,458 --> 00:17:34,948
黙ってろ！

138
00:17:35,125 --> 00:17:36,866
野菜！

139
00:18:08,500 --> 00:18:10,582
それは何の役に立つのですか？

140
00:18:10,750 --> 00:18:12,707
それを掛けるためのフックの価値はありません。

141
00:18:12,875 --> 00:18:14,491
きれいですね。

142
00:18:16,125 --> 00:18:17,581
見せびらかすのはやめてください。

143
00:18:17,750 --> 00:18:20,742
バルディはいつもそうするわけではない
あなたを救い出すためにそこにいてください。

144
00:18:21,333 --> 00:18:22,664
さあ、スクラム。

145
00:18:28,542 --> 00:18:31,000
- そうですか？
-そのようですね。

146
00:18:31,167 --> 00:18:34,580
それです、答えてください。
そして分かるでしょう。

147
00:18:34,958 --> 00:18:39,031
孤児は他にもたくさんいる
あなたがどこから来たのか。

148
00:18:46,708 --> 00:18:49,200
さあ、おたまじゃくし。

149
00:18:49,375 --> 00:18:51,662
穴に入りたいですか？

150
00:18:51,833 --> 00:18:57,124
そこは寒いです、
暗くて蜘蛛がいっぱい。

151
00:18:58,083 --> 00:18:59,949
そうですか、オタマジャクシ？

152
00:19:03,375 --> 00:19:04,536
そこにいます。

153
00:19:08,208 --> 00:19:10,290
ほら、そうしたいときに...

154
00:19:10,917 --> 00:19:12,578
よし、2交代目。

155
00:19:55,208 --> 00:19:59,156
静かな住宅街ですので、
しかし気をつけてください。

156
00:19:59,333 --> 00:20:03,122
中庭から入ると、
すべての装備を備えています。

157
00:20:03,292 --> 00:20:06,910
上の階にはドアが３つあり、
そのうちの1つはロックされています。

158
00:20:07,083 --> 00:20:10,041
強制的に開ける必要があります。
その後ろには、

159
00:20:10,250 --> 00:20:12,116
私たちが欲しいものが見つかるでしょう。

160
00:20:13,500 --> 00:20:14,500
ここにあります。

161
00:20:16,417 --> 00:20:19,079
彼は蓄えを保管している
それと同じように1つで。

162
00:20:25,708 --> 00:20:28,120
開くまでに2時間かかります。

163
00:20:28,333 --> 00:20:30,199
傷つくぞ！

164
00:20:30,583 --> 00:20:34,406
そうでない限り、選択の余地はありません
あなたはそれを運ぶことができる人を知っています。

165
00:20:49,500 --> 00:20:51,207
誰かが入ってきました。

166
00:20:52,583 --> 00:20:55,996
- 誰かが入ってきました。
- クレチン！彼はここにいます。

167
00:20:56,167 --> 00:20:59,205
仕事中の睡眠代は支払われますか？
彼は誰ですか？

168
00:20:59,375 --> 00:21:02,788
- どうやって知る必要がありますか?
- 品評会の強者！

169
00:21:02,958 --> 00:21:05,120
彼の鎖を断ち切る者。

170
00:21:08,917 --> 00:21:11,158
私が考えていることをあなたも考えていますか？

171
00:23:05,583 --> 00:23:07,290
よくやった、野獣。

172
00:23:07,458 --> 00:23:10,655
ホイッスルが好きではない人。
泥棒ではない人。

173
00:23:10,833 --> 00:23:12,619
泥棒？どういう意味ですか？

174
00:23:12,792 --> 00:23:16,080
- 泥棒ではなく、ただ借りているだけです。
- 彼は何と言ったのですか？

175
00:23:16,250 --> 00:23:19,823
必要なら金庫を取り戻してください
それほど重くないです。

176
00:23:26,167 --> 00:23:27,167
弟。

177
00:23:27,333 --> 00:23:30,826
<i>視覚を放棄してください...</i>

178
00:23:33,125 --> 00:23:36,083
- 彼はクレイジーだよ！
- タコが私たちを殺すでしょう。

179
00:23:37,958 --> 00:23:40,450
私が彼を連れ戻すと彼女に伝えてください。
長くはかからないよ。

180
00:23:46,625 --> 00:23:47,740
1つ！

181
00:23:48,250 --> 00:23:49,786
どこに行くの？

182
00:23:49,958 --> 00:23:52,495
トラック、グラブ。弟。

183
00:23:53,250 --> 00:23:55,116
トラックはどうですか？

184
00:23:56,000 --> 00:23:57,991
トラックサイクロプス。

185
00:23:59,542 --> 00:24:03,206
グラブを誘拐する。弟を誘拐する。

186
00:24:03,375 --> 00:24:07,369
見つからないでしょう
サイクロプストラックをそっちへ。

187
00:24:07,542 --> 00:24:12,457
そこに着くまでに、
オオカミが彼を飲み込んでしまうだろう。

188
00:24:14,583 --> 00:24:18,372
休んでください。
靴をすり減らしても意味がありません。

189
00:24:18,542 --> 00:24:20,783
トラックがどこに行ったのか知っています。

190
00:24:24,000 --> 00:24:27,322
クラムとワン、一緒に。

191
00:24:27,708 --> 00:24:29,494
他には何があるでしょうか？

192
00:24:29,667 --> 00:24:32,284
そしてとにかく、
あなたの弟は何歳ですか？

193
00:24:36,292 --> 00:24:38,203
小さな、弟よ。

194
00:24:40,500 --> 00:24:42,207
見つかった。

195
00:24:43,208 --> 00:24:45,324
ある夜…

196
00:24:46,125 --> 00:24:49,288
ゴミ箱の泣き声が聞こえた。

197
00:24:50,458 --> 00:24:52,324
もう一歩近づいてください。

198
00:24:54,292 --> 00:24:56,158
蓋を持ち上げます。

199
00:24:58,583 --> 00:25:00,995
わかりました。

200
00:25:01,208 --> 00:25:04,655
思ったとおりです。
彼はとても若いので、それは役に立たない。

201
00:25:04,833 --> 00:25:07,541
来て、
戻るまでに十分な時間がある。

202
00:25:16,583 --> 00:25:19,120
バカが一人！

203
00:25:19,292 --> 00:25:22,205
愚か者だ！クレチン！

204
00:25:24,208 --> 00:25:25,744
そのラケットをやめてください！

205
00:25:25,917 --> 00:25:29,080
彼は私の陶器を割った
そしてシャンデリアをガタガタさせました！

206
00:25:37,333 --> 00:25:39,119
今は落ち着いたでしょうか？

207
00:25:40,250 --> 00:25:41,490
1つ...

208
00:25:42,667 --> 00:25:43,748
グラブを探してください。

209
00:25:55,667 --> 00:25:56,828
さよなら。

210
00:26:22,458 --> 00:26:24,699
そこに座ってないでください、愚か者。

211
00:26:25,625 --> 00:26:27,161
消えた？どこ？

212
00:26:27,375 --> 00:26:29,958
わからない！
強者のせいだ。

213
00:26:30,125 --> 00:26:32,913
- クラムが来て変わった。
- 彼は宝石を持っていますか？

214
00:26:33,750 --> 00:26:35,707
それが彼が望むすべてです。

215
00:26:35,917 --> 00:26:38,955
アイデアが出てきたのね、かわいそうなオタマジャクシ。

216
00:26:39,125 --> 00:26:40,240
恋に落ちていますか

217
00:26:40,458 --> 00:26:42,244
他の人たちと同じように？
寝る！

218
00:26:42,792 --> 00:26:45,375
くそったれ子供たちよ。全く同じです。

219
00:26:45,542 --> 00:26:47,624
彼らは信用できません。

220
00:26:47,792 --> 00:26:50,625
カラスを育て、
彼らはあなたの目をつつくでしょう。

221
00:26:50,792 --> 00:26:54,410
優秀な人は必ず去っていきます。
彼女は最後ではないでしょう。

222
00:26:55,208 --> 00:26:58,701
いつも同じです。
6年前のルーカスを思い出してください。

223
00:26:58,875 --> 00:27:02,743
そしてその前にマルコ。
それは正しい。忘れてた。

224
00:27:07,333 --> 00:27:11,406
と思ったとき。
結局のところ、私たちは彼らのために尽くしました。

225
00:27:12,250 --> 00:27:14,537
彼女は事故を起こしていなかっただろうか？

226
00:27:21,250 --> 00:27:22,911
知るか？

227
00:27:59,042 --> 00:28:02,580
それから、ウインクル
彼らの殻を緩める

228
00:28:02,750 --> 00:28:07,244
そして彼らを大声で呼びかける者として利用する
コンサートの告知をするため。

229
00:28:07,417 --> 00:28:09,454
ウィンクル…貝殻…

230
00:28:09,833 --> 00:28:13,246
そして、その瞬間、

231
00:28:14,208 --> 00:28:16,791
すべてのウィンクルは殻を外し、

232
00:28:17,667 --> 00:28:20,500
そして彼らを大声で呼びかける者として利用する
コンサートの告知をするため。

233
00:28:20,667 --> 00:28:24,035
ウインクルが殻を外す？

234
00:28:24,208 --> 00:28:26,324
続けて、続けて。

235
00:28:26,708 --> 00:28:28,824
色も一緒に。

236
00:28:29,000 --> 00:28:30,616
はい、はい。

237
00:28:30,792 --> 00:28:33,955
サメは木琴を演奏します
ナマズの骨で、

238
00:28:34,917 --> 00:28:39,332
セイウチはハープを演奏します
マッコウクジラのブレース付き。

239
00:28:39,500 --> 00:28:42,663
海は空色です。

240
00:28:42,833 --> 00:28:45,165
そして空は青いです
南洋のように。

241
00:28:46,792 --> 00:28:49,659
分かりません
私が空を泳いでいるなら

242
00:28:49,833 --> 00:28:52,370
あるいは海の底に浮かんでいる。

243
00:28:53,375 --> 00:28:54,831
全身が震えています。

244
00:28:55,708 --> 00:28:57,870
震え！全身が震える！

245
00:28:59,458 --> 00:29:02,120
そしてイグルー！
イグルーについて教えてください！

246
00:29:02,500 --> 00:29:05,947
キノコに変わるイグルー。

247
00:29:16,958 --> 00:29:19,791
<i>ああ、あなただよ、坊や。
私はあなたを待っていました。</i>

248
00:29:19,958 --> 00:29:22,871
気をつけてください、上司に聞こえるかもしれません。

249
00:29:23,042 --> 00:29:27,616
<i>ボスです！彼は試験管から出てきた
他の私たちと同じように</i>

250
00:29:27,792 --> 00:29:31,365
<i>子供を石棺に入れてください
そしてここに来てください。</i>

251
00:29:35,792 --> 00:29:37,203
以前...

252
00:29:39,542 --> 00:29:43,490
- 約束したよね…
<i>- 何があなたを食べているのですか？</i>

253
00:29:44,792 --> 00:29:47,329
あなたは私にその方法を教えてくれました...

254
00:29:47,500 --> 00:29:51,494
私たちのうちの一人はオリジナルのクローンで、
他のものとは異なります。

255
00:29:51,667 --> 00:29:52,667
それは本当ですか？

256
00:29:52,750 --> 00:29:54,240
<i>もちろんです。</i>

257
00:29:54,417 --> 00:30:00,038
<i>他のものは単なる下品なコピーです。
オリジナルはユニークです。</i>

258
00:30:00,583 --> 00:30:02,073
- ユニークですか？
- <i>はい。</i>

259
00:30:02,250 --> 00:30:06,118
- そして... それが誰であるか知っていますか?
-<i>本当に</i>知りたいですか？

260
00:30:06,500 --> 00:30:08,912
<i>子供と自分自身を結びつけます。</i>

261
00:30:12,458 --> 00:30:15,120
-子供に？
- <i>はい。</i>

262
00:30:15,292 --> 00:30:19,160
子供と自分を結び付けますか？
でも…無理です。

263
00:30:20,000 --> 00:30:21,035
それは許可されていません。

264
00:30:21,750 --> 00:30:22,990
<i>その通りです。</i>

265
00:30:23,458 --> 00:30:27,201
<i>他の人たちは勇気がなかったが、
でもできます。</i>

266
00:30:27,417 --> 00:30:29,408
<i>あなたがオリジナルです。</i>

267
00:30:29,583 --> 00:30:30,664
私？

268
00:30:33,375 --> 00:30:35,537
私がオリジナル？

269
00:30:36,292 --> 00:30:39,489
時間が経つと寂しくないですか？

270
00:30:39,708 --> 00:30:43,497
ペンギンもヤスデもみんな、
みんなが拍手する。

271
00:30:43,667 --> 00:30:46,785
でも登っても
木々の中に、

272
00:30:47,333 --> 00:30:49,700
それは不可能です
綿菓子を捕まえるために。

273
00:30:49,875 --> 00:30:53,197
それでみんな登るの
山の頂上まで、

274
00:30:53,375 --> 00:30:56,208
キリンを除いて、
その場に留まる人は、

275
00:30:56,375 --> 00:30:57,581
雲をかじる。

276
00:30:59,500 --> 00:31:00,990
<i>睡眠...</i>

277
00:31:02,125 --> 00:31:05,914
<i>眠ってください、かわいい子よ。</i>

278
00:31:06,917 --> 00:31:09,249
<i>私はサンドマンです。</i>

279
00:31:09,958 --> 00:31:11,915
<i>あなたは私に抵抗することはできません。</i>

280
00:31:12,583 --> 00:31:15,826
<i>まぶたがとても重いです。</i>

281
00:31:16,000 --> 00:31:18,332
<i>眠ってください、かわいい子よ。</i>

282
00:31:19,208 --> 00:31:21,165
<i>寝ます。</i>

283
00:31:24,250 --> 00:31:27,572
雪の結晶が溶けて変わる

284
00:31:27,792 --> 00:31:29,453
雹に…

285
00:31:30,583 --> 00:31:31,583
農場の庭で...

286
00:31:35,250 --> 00:31:40,324
そして七面鳥が…襲いかかる…

287
00:31:43,125 --> 00:31:45,492
雹の上で…

288
00:31:53,292 --> 00:31:55,454
それらをつつくために。

289
00:31:55,625 --> 00:31:58,492
毎回、
子どもたちは「助けて」と叫びます。

290
00:31:58,667 --> 00:31:59,987
そして鶏たち、それはとても恐ろしいです...

291
00:32:14,708 --> 00:32:18,201
<i>そこにいます。
今では彼は元気に戻ってくるでしょう。</i>

292
00:32:18,375 --> 00:32:20,992
- 誰？ <i></i> 上司?
<i>- いいえ、あの子です。</i>

293
00:32:21,167 --> 00:32:23,625
<i>彼はまさに悪夢のような工場です。</i>

294
00:32:25,125 --> 00:32:27,662
- ブラスト!ヒューズ。
- <i>完璧です。</i>

295
00:32:34,250 --> 00:32:37,823
<i>気をつけてください！誰かがあなたの声を聞きます。</i>

296
00:32:44,125 --> 00:32:46,116
オリジナルであることは難しいです。

297
00:32:46,292 --> 00:32:49,535
<i>それではメッセージを投げます。
そのボトルを海に捨てます。</i>

298
00:32:49,708 --> 00:32:51,699
<i>早く！続けてください!</i>

299
00:33:01,458 --> 00:33:06,373
<i>誰かに私の呼びかけに耳を傾けてもらいましょう。
この件はもう終わりにしましょう!</i>

300
00:33:22,417 --> 00:33:26,490
- ブラキゴビウス・クサントゾヌス。
- Hyphessobrycon-Gymnocorymbus。

301
00:33:54,917 --> 00:33:58,205
ブラキゴビウス・クサントゾヌス。

302
00:33:58,583 --> 00:34:01,826
ハイフェッソブリコン - ギムノコリンバス。

303
00:34:11,625 --> 00:34:15,744
私、ガブリエル・マリー、

304
00:34:17,167 --> 00:34:22,082
私はこの世界に来ました
目を開けたまま。

305
00:34:22,250 --> 00:34:24,708
そして私は世界を見た

306
00:34:25,042 --> 00:34:27,534
そしてそこは犬の世界だった

307
00:34:28,250 --> 00:34:30,241
そして欲望

308
00:34:31,750 --> 00:34:37,200
そして創造主は私を地球に送りました

309
00:34:37,542 --> 00:34:41,365
力を取り戻すために

310
00:34:41,833 --> 00:34:46,327
それを人間たちが奪い取ったのだ。

311
00:34:47,000 --> 00:34:48,661
私の兄弟たちよ、

312
00:34:49,167 --> 00:34:53,491
私に加わったあなた
闘争の中で、

313
00:34:53,667 --> 00:34:57,490
私たちは戦わなければならないことを知っています...

314
00:34:58,167 --> 00:35:02,912
<i>人間は独自の地形にいる</i>

315
00:35:03,417 --> 00:35:07,615
<i>外見の世界</i>

316
00:35:28,375 --> 00:35:32,323
私たちは同意したと思った
半ダースで。

317
00:35:32,500 --> 00:35:36,494
でも、ご存知のとおり、
物事はますます困難になっています。

318
00:35:36,667 --> 00:35:39,705
人々は疑い深く、
彼らはポスターを貼っています。

319
00:35:40,792 --> 00:35:44,831
いずれにせよ、こいつらは
青春の真っ盛りです。

320
00:35:45,000 --> 00:35:48,823
そのうちの一人ではありません
5歳以上です。

321
00:35:53,583 --> 00:35:55,699
聞いて、あと数時間ください。

322
00:35:57,125 --> 00:35:59,742
そして、私たちはあなたが望むものを手に入れます。

323
00:36:13,667 --> 00:36:16,989
<i>第三の目だけ</i>

324
00:36:17,917 --> 00:36:20,409
私たちの入場を許可します

325
00:36:21,208 --> 00:36:23,916
見た目の世界。

326
00:36:24,083 --> 00:36:26,074
でも気をつけてください！

327
00:36:27,292 --> 00:36:32,458
誘惑に満ちたこの悲惨な世界のために、
倒錯の、

328
00:36:32,667 --> 00:36:37,241
それは欲望の世界でもあります。

329
00:36:38,500 --> 00:36:42,698
やってみろよ、アンジュ・ジョセフ兄弟、

330
00:36:42,875 --> 00:36:45,333
それを発見するために

331
00:36:45,500 --> 00:36:48,037
見失わずに

332
00:36:48,208 --> 00:36:50,575
本当の光。

333
00:36:51,917 --> 00:36:53,703
強くなってください！

334
00:36:55,458 --> 00:36:56,994
私の兄弟たちよ、

335
00:36:57,417 --> 00:37:02,332
優れた種族

336
00:37:02,500 --> 00:37:06,539
再び地球に君臨するでしょう。

337
00:37:08,708 --> 00:37:12,622
そしてあの日、第三の目は

338
00:37:13,083 --> 00:37:15,541
役に立たなくなります、

339
00:37:15,708 --> 00:37:18,416
見た目の世界のために

340
00:37:18,583 --> 00:37:21,450
廃止されます。

341
00:37:23,583 --> 00:37:25,540
グラブだよ！

342
00:37:26,667 --> 00:37:28,249
私は見えます。

343
00:37:28,708 --> 00:37:30,164
私は見えます。

344
00:37:30,333 --> 00:37:31,789
私は見えます！

345
00:37:34,500 --> 00:37:36,787
あれは何でしょう？

346
00:37:36,958 --> 00:37:39,040
それは、兄弟天使ジョセフ、

347
00:37:39,250 --> 00:37:41,036
女性です。

348
00:37:42,417 --> 00:37:44,749
- 女性ですか？
- よろしいですか？

349
00:37:52,708 --> 00:37:54,073
あれは何でしょう？

350
00:37:54,250 --> 00:37:56,708
彼は死刑判決を受けている。

351
00:38:03,500 --> 00:38:06,993
こうなったらまた来てね
愚か者は清算をする。

352
00:38:09,875 --> 00:38:12,913
彼女を捜してください！

353
00:38:13,083 --> 00:38:15,916
それは何ですか？

354
00:38:19,833 --> 00:38:22,996
- 処刑！
- 彼女には何もありません。

355
00:38:23,167 --> 00:38:27,957
明日の夜！ 24位です！

356
00:38:42,917 --> 00:38:44,203
十万。

357
00:38:46,667 --> 00:38:49,409
半分ももらえません。

358
00:38:49,958 --> 00:38:52,245
そしていくつかの情報。

359
00:38:53,917 --> 00:38:58,411
赤いドレスを着た小さな女の子。
そして大きなオーフ。

360
00:38:59,458 --> 00:39:01,745
彼らはこれらを運んでいました。

361
00:39:02,917 --> 00:39:05,033
しかし、それよりもはるかに少ないです...

362
00:39:05,958 --> 00:39:08,325
彼女と何をするつもりですか？

363
00:39:17,958 --> 00:39:21,405
魚たちの餌。
今夜、キー24にて。

364
00:39:21,583 --> 00:39:24,496
魚たちの餌に！

365
00:39:27,167 --> 00:39:29,784
- アーヴィン？
- <i>片頭痛があります。</i>

366
00:39:29,958 --> 00:39:33,405
アーヴィン、あなたは感情について知っています。

367
00:39:34,375 --> 00:39:36,332
手伝ってくれませんか？

368
00:39:36,625 --> 00:39:40,869
なぜこの子供たちがいるのか教えてください
悪夢だけを見る。

369
00:39:41,042 --> 00:39:43,329
<i>あなたは彼らの悪夢だからです。</i>

370
00:39:43,500 --> 00:39:44,831
<i>迫害することもできます</i>

371
00:39:45,042 --> 00:39:46,453
<i>地球上のすべての子供たち</i>

372
00:39:46,625 --> 00:39:49,083
<i>でも一つだけ事がある
決してそんなことはないでしょう。</i>

373
00:39:49,250 --> 00:39:50,456
何？

374
00:39:50,625 --> 00:39:51,865
<i>魂。</i>

375
00:39:55,167 --> 00:39:57,955
あなたは...持っていると思いますか？

376
00:39:58,167 --> 00:40:00,249
あなたには体さえありません。

377
00:40:00,417 --> 00:40:04,331
私たちを創造した男
私たちを怪物にしました。

378
00:40:04,500 --> 00:40:05,500
<i>いいえ、クランク</i>

379
00:40:05,667 --> 00:40:08,455
<i>あなたは間違っています。
あなただけが怪物です。</i>

380
00:40:08,625 --> 00:40:12,869
黙れ！それは彼のせいです。
私には関係ありません。

381
00:40:13,042 --> 00:40:14,703
何もない！

382
00:40:25,750 --> 00:40:27,582
いずれにしても、

383
00:40:29,958 --> 00:40:32,916
助けてくれてありがとう。

384
00:40:33,708 --> 00:40:36,826
忙しくしましょう！
そして、装飾を壊さないでください。

385
00:40:38,333 --> 00:40:41,826
とても良い。
自分自身を外に出さないように注意してください。

386
00:40:47,375 --> 00:40:52,165
- それは本当に正しい考えですか?
- もちろん、子供たちはみんな大好きです。

387
00:40:52,333 --> 00:40:54,040
肘を上げます。

388
00:40:54,208 --> 00:40:58,031
<i>心配しないでください、クランク。あなたなら
誠実に、あなたには失うものは何もありません。</i>

389
00:41:21,542 --> 00:41:23,078
大丈夫ですか、マルチェロ？

390
00:41:26,708 --> 00:41:30,906
- それはあなたにとって何ですか？
- 私たちにはあなたが必要です。

391
00:41:31,083 --> 00:41:34,747
そしてあなたの小さな野獣たち。
彼らは相変わらず賢いのでしょうか？

392
00:41:35,750 --> 00:41:39,197
それ以上何も求めないでください。
私はすでに大金を支払いました。

393
00:41:41,458 --> 00:41:44,450
ここには素敵な場所があるのよ、
マルチェロ。

394
00:41:47,000 --> 00:41:49,742
あまり変わっていません。

395
00:41:56,333 --> 00:41:58,449
マルチェロとその変人たち

396
00:42:01,833 --> 00:42:05,201
面白いですね、
私は檻の青が好きではありませんでした。

397
00:42:07,583 --> 00:42:10,200
あなたはいつも私たちにとても親切でした、

398
00:42:10,375 --> 00:42:14,039
それは当然のことです
私たちはあなたの世話をする必要があります。

399
00:42:15,958 --> 00:42:21,078
赤いドレスを着た小さな女の子
そして大きなオーフ。私たちが求めているのは彼だ。

400
00:42:21,417 --> 00:42:24,739
- 彼女をどうしましょうか?
- 彼女？

401
00:42:25,667 --> 00:42:28,284
魚たちの餌。

402
00:43:07,208 --> 00:43:09,199
私の小さなノミ。

403
00:43:13,083 --> 00:43:15,415
そこにいます。速すぎません。

404
00:43:16,750 --> 00:43:18,115
魚たちの餌に！

405
00:45:33,708 --> 00:45:36,666
黙れ！

406
00:45:36,833 --> 00:45:38,665
クレチンス！

407
00:45:50,125 --> 00:45:52,708
- それは私ではありませんでした!
- 私は気にしない。

408
00:45:52,875 --> 00:45:55,367
自分たちの間で整理してください。

409
00:45:59,542 --> 00:46:00,873
オリジナルに当たる？

410
00:46:01,042 --> 00:46:03,409
あなた？マグカップと一緒に？
私はそうは思わない。

411
00:46:34,917 --> 00:46:36,658
クラム...

412
00:46:37,250 --> 00:46:38,365
1つ...

413
00:46:39,500 --> 00:46:40,500
死ぬ。

414
00:46:40,750 --> 00:46:43,822
もしあなたが溝の中で生まれたなら、
あなたは波止場に行き着くでしょう。

415
00:46:48,458 --> 00:46:49,789
クラムが少なすぎます。

416
00:46:52,375 --> 00:46:54,207
そんなに小さなことではありません。

417
00:47:08,333 --> 00:47:11,121
- 女の子には 5,000 円。
- モンスターに 10,000。

418
00:47:19,417 --> 00:47:21,704
パテの中に石が入っています。

419
00:47:22,458 --> 00:47:24,790
それらは石ではありません、骨です。

420
00:48:24,458 --> 00:48:28,076
- 彼はどこから来たのですか?
- なぜ彼はうろうろしているのですか？

421
00:48:34,125 --> 00:48:36,457
さて、ブルータス。

422
00:48:37,292 --> 00:48:40,159
- 見えません。
- 音楽は好きじゃないんですか？

423
00:48:42,750 --> 00:48:44,866
どうしたの？

424
00:48:47,500 --> 00:48:49,286
見えません。

425
00:49:35,500 --> 00:49:38,458
いや、死にたくないよ！

426
00:49:44,583 --> 00:49:46,494
さあ、ジャンプして！

427
00:49:48,000 --> 00:49:50,537
急いで、クラムを救ってください！

428
00:49:53,875 --> 00:49:55,957
クラム！

429
00:50:02,708 --> 00:50:04,369
いいえ！

430
00:51:21,292 --> 00:51:23,750
キーウェストを発見

431
00:51:23,917 --> 00:51:26,659
聖ヨハネ前夜

432
00:51:43,917 --> 00:51:45,703
奇跡！

433
00:51:45,875 --> 00:51:47,616
彼女が帰ってきたよ！

434
00:51:49,208 --> 00:51:50,790
吐き出せ！

435
00:51:52,833 --> 00:51:54,915
その方が良いでしょうか？私を見て。

436
00:51:56,958 --> 00:52:00,576
私がそこにいられたのは幸運でした。

437
00:52:02,125 --> 00:52:04,742
前にどこかで会ったことがありませんか？

438
00:52:05,667 --> 00:52:07,203
私はそれを疑う。

439
00:52:08,708 --> 00:52:10,073
誰も私を見たことがありません。

440
00:52:11,667 --> 00:52:14,785
- 地上に行ったことはありません。
- なぜ？

441
00:52:15,500 --> 00:52:17,582
そこには危険があります。

442
00:52:19,792 --> 00:52:22,375
- 彼は私の肌を望んでいます。
- 誰が？

443
00:52:25,750 --> 00:52:28,458
もう何も思い出せません。

444
00:52:28,917 --> 00:52:33,081
ビー玉を紛失してしまう人もいますが、
記憶を失いつつあります。

445
00:52:33,250 --> 00:52:35,116
しかし、あなたは正しい場所にいます。

446
00:52:35,292 --> 00:52:39,456
私が拾ったすべてのもので、
ここには二人分がたくさんあります。

447
00:52:39,625 --> 00:52:40,786
見て！

448
00:52:43,083 --> 00:52:46,371
分かりますか？私は偉大な探求者です。

449
00:52:47,250 --> 00:52:49,207
街の歴史がここにあります。

450
00:52:49,375 --> 00:52:51,707
彼らが捨てるものはすべて
そして忘れてください。

451
00:52:51,875 --> 00:52:55,789
-なるほど。
- しかし、私はここに来て、日付を記入し、分類します。

452
00:52:56,000 --> 00:53:01,200
- それは金貸しの金庫です。
- 昨日見つけたばかりです。

453
00:53:01,375 --> 00:53:03,412
九本指のヴィトーです。

454
00:53:03,583 --> 00:53:06,951
彼らは考えた
彼は財産を持ち逃げするだろう...

455
00:53:07,125 --> 00:53:08,991
何をしているのですか？

456
00:53:09,167 --> 00:53:11,875
私はそれらを盗みました。私のものを奪っているのです。

457
00:53:12,042 --> 00:53:13,703
そこに戻らないでください。

458
00:53:14,833 --> 00:53:16,119
危険ですよ。

459
00:53:17,333 --> 00:53:19,620
あなたはただの子供です。私と一緒にいて。

460
00:53:21,292 --> 00:53:25,206
ありがとう、でももう行かないといけないんです。

461
00:53:27,833 --> 00:53:30,165
いいえ、そうではありません。

462
00:53:32,500 --> 00:53:33,500
子供たちよ！

463
00:53:33,542 --> 00:53:35,658
何？
何か知っていますか？

464
00:53:35,833 --> 00:53:38,495
彼はそれらを受け取ります。
悪魔が彼らを連れて行きます。

465
00:53:39,333 --> 00:53:41,119
ボートと一緒に。

466
00:53:42,708 --> 00:53:44,870
- 彼らを地獄に連れて行きます。
- 一体どういうこと？

467
00:53:45,167 --> 00:53:47,579
刺青の男
彼が彼らをどこに連れて行くか知っています。

468
00:53:49,292 --> 00:53:50,532
地図！

469
00:53:51,833 --> 00:53:55,326
彼はタトゥーを入れている
地雷原の地図付き。

470
00:53:57,958 --> 00:53:59,198
それは私のせいです！

471
00:54:00,458 --> 00:54:02,620
なんて変人なんだ！

472
00:54:16,000 --> 00:54:19,243
くそ！弟がいるよ。

473
00:54:21,667 --> 00:54:22,782
クラム！

474
00:54:28,708 --> 00:54:31,120
何とかしてくれ、もうアイデアがない。

475
00:54:36,458 --> 00:54:38,449
どうしたの、ハンサム？

476
00:54:40,292 --> 00:54:42,750
そんなに悲しむ必要はありません。

477
00:55:08,292 --> 00:55:10,579
何...？はい、はい...

478
00:55:11,917 --> 00:55:14,750
少女は溺れてしまい、もう戻ってこない。

479
00:55:15,292 --> 00:55:17,499
- 二重に幸せになりますよ。
- <i>匂いを嗅がないでください。</i>

480
00:55:17,667 --> 00:55:20,159
スニッフィング？はい、風邪をひいてしまいました。

481
00:55:20,333 --> 00:55:22,620
<i>車はそこにあります
15 分以内</i>

482
00:55:22,792 --> 00:55:23,873
15分くらい？

483
00:56:00,167 --> 00:56:03,831
サイクロプスのトラックが弟を誘拐する。

484
00:56:04,000 --> 00:56:06,332
グラブを誘拐せよ！

485
00:56:10,000 --> 00:56:12,492
とても賢い。
ここで何をしているの？

486
00:56:12,667 --> 00:56:15,159
このまま消えてはいけません。

487
00:56:15,375 --> 00:56:19,664
- One と一緒に素晴らしい冒険をしました。
- 冗談じゃないよ。

488
00:56:20,000 --> 00:56:21,741
サイクロプスは子供たちを盗みます。

489
00:56:21,958 --> 00:56:26,122
そうそう？知っておく必要がある場合は、
気にすることはできません。

490
00:56:26,292 --> 00:56:29,739
- 彼は女の子とパーティーをしています。
- 何って言ったの？

491
00:56:29,917 --> 00:56:30,917
ピポは彼を見て、

492
00:56:30,958 --> 00:56:32,665
そうではなかったですか？

493
00:56:32,833 --> 00:56:33,994
バーで。

494
00:56:37,667 --> 00:56:40,705
だいぶ良くなったみたいだね
もう。

495
00:56:41,375 --> 00:56:45,414
こう言わざるを得ません。
たくさんいますよね？

496
00:56:45,583 --> 00:56:48,166
そしてしっかりとした造り。

497
00:56:48,333 --> 00:56:50,244
触ってもいいですか？

498
00:56:54,542 --> 00:56:56,408
悪くないですよね？

499
00:56:56,792 --> 00:57:00,285
通りかかると、
男たちはあらゆるパン粉をキャッチします。

500
00:57:02,667 --> 00:57:04,203
クラム？

501
00:57:08,292 --> 00:57:10,124
小さな天使！

502
00:57:16,750 --> 00:57:18,787
小さな天使。

503
00:57:19,208 --> 00:57:20,619
人生はクソだ。

504
00:57:22,708 --> 00:57:24,244
より良い？

505
00:57:25,833 --> 00:57:27,289
寒くないですか？

506
00:57:27,708 --> 00:57:31,702
ありそうもない。あなたは本物のラジエーターです。

507
00:57:31,875 --> 00:57:33,786
ラ...

508
00:57:34,958 --> 00:57:36,574
ラジエーター。

509
00:57:43,542 --> 00:57:46,000
自分自身を恥ずかしく思いませんか？

510
00:57:47,458 --> 00:57:49,290
- クラム？
- はい、クラム。

511
00:57:49,458 --> 00:57:53,656
誰だと思いましたか？サンタクロース？
少しお話してもいいですか？

512
00:57:53,833 --> 00:57:56,996
問題ない。休みます。

513
00:57:57,333 --> 00:57:59,119
また会いましょう、ミスター・ワン。

514
00:57:59,667 --> 00:58:00,998
私はあなたのお兄さんがどこにいるか知っています。

515
00:58:02,000 --> 00:58:03,000
クラム？

516
00:58:13,708 --> 00:58:15,949
あなたは完全にゴミ箱です。

517
00:58:21,250 --> 00:58:22,740
本当にあなたですか？

518
00:58:23,625 --> 00:58:26,458
-どうやってやったのですか？
-信じられないでしょうね。

519
00:58:27,625 --> 00:58:31,744
- 教えてください。
- 時間がない。彼を連れて行かなければなりません。

520
00:58:31,917 --> 00:58:37,287
彼はとても大きくて、その状態も、
あなた一人で彼を運ぶことはできません。

521
00:58:40,792 --> 00:58:42,157
もしかしたら手伝ってもらえるかも？

522
00:58:43,042 --> 00:58:44,042
自分？

523
00:58:44,083 --> 00:58:45,915
今度はちゃんと。

524
00:58:51,417 --> 00:58:52,999
恥ずかしいです。

525
00:58:54,917 --> 00:58:57,750
お金のためにやったわけではないので、
ご存知の通り。

526
00:58:57,917 --> 00:58:59,874
私はネズミではありません。

527
00:59:10,750 --> 00:59:12,411
彼女は何で遊んでるの？

528
00:59:14,042 --> 00:59:17,285
素早い！逃げる！

529
00:59:17,458 --> 00:59:19,870
溺れるのは溺死です。
魚の話に戻りましょう。

530
00:59:28,833 --> 00:59:30,619
何かをしなければなりません！

531
00:59:56,250 --> 00:59:58,617
- 彼を倒せ！
- 下！

532
01:00:00,333 --> 01:00:01,333
下！

533
01:00:07,083 --> 01:00:09,415
より低い！

534
01:00:09,583 --> 01:00:10,994
彼を捕まえてください！

535
01:00:11,167 --> 01:00:12,167
外を見る！

536
01:00:25,417 --> 01:00:26,907
はい！

537
01:00:30,750 --> 01:00:34,869
- 仕事は終わりました。
- 大きく太った魚のように夢中になります。

538
01:00:35,083 --> 01:00:38,530
- 彼があなたに何をしたことがありますか?
- 彼はあなたに何をしましたか?

539
01:00:38,708 --> 01:00:42,030
- 恋をしているようですね。
- 自分は面白いと思いますか？

540
01:00:42,625 --> 01:00:45,037
彼は大人だよ、クラム。

541
01:00:45,750 --> 01:00:47,491
彼はそこまで大人ではない。

542
01:00:47,667 --> 01:00:51,581
そしてもしかしたらあなたはそれほど小さくないかもしれません、
どちらか。あるいはあなた、あるいはあなた。

543
01:00:51,750 --> 01:00:53,457
私は。

544
01:00:59,417 --> 01:01:02,580
オーケー、クラム、分かった。

545
01:01:02,917 --> 01:01:05,534
- さよなら。
- さようなら、クラム。

546
01:01:10,583 --> 01:01:13,166
さあ、オタマジャクシ。もうすぐ暗くなるよ。

547
01:02:28,958 --> 01:02:30,323
1つ。

548
01:02:32,417 --> 01:02:33,417
眠っていますか？

549
01:02:40,833 --> 01:02:43,450
以前は何をしていましたか？

550
01:02:49,500 --> 01:02:51,491
船員が一人。

551
01:02:52,792 --> 01:02:54,783
銛クジラ。

552
01:02:59,750 --> 01:03:01,206
ある夜、

553
01:03:03,667 --> 01:03:06,534
クジラの歌声が聞こえます。

554
01:03:07,583 --> 01:03:09,165
その後、

555
01:03:11,833 --> 01:03:15,121
いつも目標を外していた。

556
01:03:18,917 --> 01:03:21,329
一つ職を失った。

557
01:03:34,250 --> 01:03:36,457
それはどういう意味ですか
弟がいるには？

558
01:03:39,917 --> 01:03:41,533
つまり...

559
01:03:44,250 --> 01:03:46,082
走っている。

560
01:03:48,750 --> 01:03:51,868
彼は求められていないとは言えない。

561
01:04:03,208 --> 01:04:06,906
グラブ、弟よ。

562
01:04:07,083 --> 01:04:08,665
クラム、

563
01:04:09,708 --> 01:04:11,915
妹。

564
01:04:35,333 --> 01:04:37,540
何してるの？

565
01:04:42,042 --> 01:04:44,329
ラジエーター。

566
01:08:20,583 --> 01:08:22,324
大丈夫ですか？

567
01:08:22,500 --> 01:08:24,286
嫌な夢？

568
01:08:25,333 --> 01:08:27,916
私は先日の夜その女性を見かけました。

569
01:08:28,500 --> 01:08:31,663
ご存知の通り、子供泥棒です。

570
01:08:33,250 --> 01:08:36,413
海に大きなボールがありました。

571
01:08:36,583 --> 01:08:38,870
スパイクがいっぱい。

572
01:08:39,417 --> 01:08:41,374
鉱山？

573
01:08:41,708 --> 01:08:46,157
<i>刺青の男
彼が彼らをどこに連れて行くか知っています</i>

574
01:08:46,333 --> 01:08:51,248
<i>彼はタトゥーを入れています
地雷原の地図付き</i>

575
01:08:51,417 --> 01:08:53,203
1つ...

576
01:08:53,958 --> 01:08:57,030
あなたは船員です、
あなたはタトゥーについて知らなければなりません。

577
01:09:32,292 --> 01:09:35,284
大きな男、愚か者？
彼は思い出せないのですか？

578
01:09:35,500 --> 01:09:37,537
赤い髪と猿のような手？

579
01:09:37,708 --> 01:09:41,155
彼はトラックに乗ると言った、
しかし、そこには何があったのでしょうか？

580
01:09:41,375 --> 01:09:42,831
何もない！

581
01:09:43,000 --> 01:09:45,332
私は彼を見た、彼は彼を連れ去った！

582
01:09:46,208 --> 01:09:47,208
黙ってろ！

583
01:09:49,417 --> 01:09:51,408
私のノミを傷つけないでください！

584
01:09:51,583 --> 01:09:53,199
彼らを傷つけた？私たち？

585
01:09:53,417 --> 01:09:55,829
それどころか。彼を仕留めてやれ。

586
01:10:08,542 --> 01:10:12,035
愚痴。いつも背中にいます。

587
01:10:17,458 --> 01:10:19,040
はい、はい！

588
01:10:48,542 --> 01:10:50,124
上司...

589
01:10:50,292 --> 01:10:54,616
- 彼はあなたの夕食を食べました。
- それは問題ではありません。

590
01:10:54,833 --> 01:11:00,658
お腹が空いていたんでしょうね、天使さん。
ここに来て。

591
01:11:02,333 --> 01:11:04,040
暴力はダメよ、ミシンカ。

592
01:11:04,250 --> 01:11:07,823
結局のところ、
この若者は私たちのゲストです。

593
01:11:08,833 --> 01:11:13,907
孤独という特異な重荷
誰も惜しまない、

594
01:11:14,083 --> 01:11:17,826
素晴らしい頭脳でもありません。

595
01:11:18,000 --> 01:11:21,288
つまり、本当に感謝しています

596
01:11:21,458 --> 01:11:26,157
今回のような自然な訪問でした。

597
01:11:27,375 --> 01:11:31,073
<i>耳がないことに価値がある
そのような混乱を聞くために。</i>

598
01:11:33,000 --> 01:11:37,790
ミシンカ、アービンはとても遅れています。

599
01:11:38,000 --> 01:11:40,492
彼は疲れ始めている。

600
01:11:44,333 --> 01:11:45,994
ごめんなさい、おじさん。

601
01:11:52,500 --> 01:11:53,500
教えて。

602
01:11:54,583 --> 01:11:57,120
影響を受けやすいですか

603
01:11:57,333 --> 01:12:00,041
満月の

604
01:12:01,333 --> 01:12:03,119
そして狼男は？

605
01:12:14,750 --> 01:12:15,785
いいえ。

606
01:12:16,542 --> 01:12:19,614
あなたは影響を受けやすいです
あなたの栄養欲求にのみ応えます。

607
01:12:19,792 --> 01:12:23,706
あなたは私を少しも恐れていません。

608
01:12:23,875 --> 01:12:27,448
私たちは作られた
お互いを理解すること。

609
01:12:27,667 --> 01:12:30,250
あなたは私が必要とする少年です。

610
01:12:30,417 --> 01:12:35,287
ミシンカ、みんなに知らせて！

611
01:12:37,833 --> 01:12:40,996
そちら側。そこのタトゥー男。

612
01:12:41,875 --> 01:12:43,912
まだ15回目だけど…

613
01:12:44,083 --> 01:12:47,496
おい、穴居人、ちょっと待ってくれ！
疲れ果ててしまった。

614
01:12:47,667 --> 01:12:50,625
私は3つのステップを踏みます
あなた一人一人のために。

615
01:13:25,875 --> 01:13:26,875
言って、一つ...

616
01:13:29,792 --> 01:13:33,080
自分の小さなものを見つけたら
兄さん、どうするの？

617
01:13:36,792 --> 01:13:38,624
わかりません。

618
01:13:39,542 --> 01:13:41,408
仕事を見つけてください。

619
01:13:42,167 --> 01:13:43,623
家。

620
01:13:45,667 --> 01:13:46,998
ある日...

621
01:13:47,958 --> 01:13:51,155
妻を連れて行こうかな？

622
01:13:56,583 --> 01:13:58,745
どんな女性ですか？

623
01:14:01,875 --> 01:14:04,663
急いで選ぶ必要はありません。

624
01:14:05,542 --> 01:14:08,739
時間をかけて自分に合った靴を見つけてください。

625
01:14:13,208 --> 01:14:15,245
ガラス屋さん！

626
01:14:15,875 --> 01:14:18,207
ガラス屋さん！

627
01:14:47,667 --> 01:14:50,864
永遠にクラム

628
01:14:59,042 --> 01:15:00,703
覚えていないんですか？

629
01:15:00,917 --> 01:15:04,785
船員、あなたはタトゥーを入れています
彼の地雷原の地図は？

630
01:15:04,958 --> 01:15:08,280
彼はとても光栄に思うだろう
あなたの質問に答えるために。

631
01:15:40,958 --> 01:15:43,495
一体どういうことなの、お母さん？

632
01:15:44,500 --> 01:15:47,868
潜水艦にはなれないけど、
それは鉱山を通過しています。

633
01:15:48,292 --> 01:15:52,456
<i>それはメシアです
誰が私たちを救いに来たのでしょう。</i>

634
01:15:52,625 --> 01:15:56,698
メシアは水の上を歩きました。

635
01:16:14,292 --> 01:16:16,579
私たちは一緒にもっと強くなりますよね？

636
01:16:54,375 --> 01:16:57,163
こんにちは、クラム。

637
01:16:57,625 --> 01:16:58,911
いや...

638
01:16:59,875 --> 01:17:01,661
私たちを忘れていたなんて言わないでください。

639
01:17:01,833 --> 01:17:06,623
毎日何のニュースもなく、
私たちは心配し始めていました。

640
01:17:06,792 --> 01:17:08,078
その必要はありません。

641
01:17:08,708 --> 01:17:11,826
もう戻ってこないよ。
やりますか、ワン？

642
01:17:14,000 --> 01:17:15,582
あなたはなんと正しいのでしょう！

643
01:17:17,417 --> 01:17:18,953
急いで宝石を渡してください。

644
01:17:26,833 --> 01:17:29,666
そうですね、そこにあります。

645
01:17:30,625 --> 01:17:33,367
それでは、ちょっとした曲を演奏しましょう。

646
01:17:34,125 --> 01:17:37,538
別れを告げるために。あなたは何と言いますか？

647
01:18:54,375 --> 01:18:56,787
彼は彼女を殺しているんだ！

648
01:19:29,583 --> 01:19:32,120
静かにしてくださいね！

649
01:19:32,417 --> 01:19:34,374
静かに！

650
01:19:50,583 --> 01:19:52,073
事故！

651
01:20:09,917 --> 01:20:11,328
アーティストの入り口

652
01:22:26,667 --> 01:22:31,616
いたずらな小さなこと
逃げてしまった。

653
01:22:31,917 --> 01:22:35,990
しかし、まだ終わっていないのです！

654
01:23:19,625 --> 01:23:21,787
彼らは隠れています。

655
01:23:22,000 --> 01:23:26,119
なぜ彼らは隠れているのでしょうか？
彼らは遊びたくないからです。

656
01:23:26,333 --> 01:23:28,290
彼らは隠れています。

657
01:23:45,750 --> 01:23:48,162
それはあなたです、私の小さなノミです。

658
01:23:50,708 --> 01:23:53,245
どこにいましたか？

659
01:24:05,667 --> 01:24:08,329
なんと恐ろしいことでしょう！

660
01:24:35,250 --> 01:24:38,413
タコは何をしているのですか？

661
01:24:38,917 --> 01:24:41,579
スクラッチ…スクラッチ…

662
01:24:52,542 --> 01:24:55,079
また？また。

663
01:24:55,250 --> 01:24:56,786
気をつけて。

664
01:25:10,167 --> 01:25:12,625
噛まれたんだよ、このビッチ。

665
01:25:12,792 --> 01:25:15,750
自分自身を愚痴ってください！
死んでください。

666
01:25:17,875 --> 01:25:20,082
あなたは私を傷つけているのです！

667
01:25:21,750 --> 01:25:24,333
頭がおかしいよ！

668
01:25:24,500 --> 01:25:28,994
私はあなたに似ていません、
あなたは私に似ています。

669
01:25:29,167 --> 01:25:32,285
似てるよ、ババア？

670
01:25:32,500 --> 01:25:34,662
立ち往生した牛！

671
01:25:36,375 --> 01:25:38,207
鼻をもぎ取ってやる！

672
01:25:38,375 --> 01:25:40,036
私から離れてください！

673
01:25:41,625 --> 01:25:45,289
あなたを殺します。
いつもあなたが一番よく知っています。

674
01:25:45,458 --> 01:25:48,200
常に誰よりもよく知っています。
いつも見せびらかしてる。

675
01:26:37,542 --> 01:26:39,408
今夜は片頭痛はありません。

676
01:26:40,167 --> 01:26:43,205
最高の調子でいてほしい。

677
01:26:43,375 --> 01:26:45,241
<i>なんと感動的なことでしょう。</i>

678
01:26:45,458 --> 01:26:47,790
<i>その子は
自分の気分に責任がありますか?</i>

679
01:26:47,958 --> 01:26:52,782
自己完結型の小さな野獣、
まったく抑制されない。

680
01:26:53,833 --> 01:26:57,371
今夜が最後のチャンスだ。

681
01:27:05,917 --> 01:27:07,282
良い？

682
01:27:07,458 --> 01:27:09,825
物はここにあるよ、お母さん。

683
01:27:10,708 --> 01:27:12,995
- 玄関先にあります。
- それは私たちの玄関先にあります。

684
01:27:14,083 --> 01:27:15,744
何をしましょうか？

685
01:27:18,250 --> 01:27:19,866
慌てないで。

686
01:27:20,917 --> 01:27:22,828
あなたたちは男性ですか？はい、もしくは、いいえ？

687
01:27:24,500 --> 01:27:25,786
いいえ。

688
01:27:27,417 --> 01:27:30,375
わかりました、それで十分です!
検査と報告！

689
01:27:50,125 --> 01:27:51,786
爆発物。

690
01:27:53,125 --> 01:27:54,707
爆発物だ！

691
01:27:55,375 --> 01:27:56,615
彼らは消えてしまった。

692
01:28:52,667 --> 01:28:55,500
そちら側。きっと入る道があるはずだ。

693
01:28:55,667 --> 01:28:58,830
小さすぎます。ネズミの穴。

694
01:28:59,000 --> 01:29:00,661
その通り。入ります。

695
01:29:20,542 --> 01:29:22,829
執着し始めていますか？

696
01:29:35,625 --> 01:29:39,289
<i>私の声に集中してください、クランク。</i>

697
01:29:39,875 --> 01:29:42,708
<i>あなたは眠りに落ちています。</i>

698
01:29:42,875 --> 01:29:48,325
<i>あなたはますます深く沈んでいきます
虚無へ</i>

699
01:29:49,000 --> 01:29:52,288
<i>一緒に扉を開けましょう。</i>

700
01:31:26,333 --> 01:31:27,744
1つ！

701
01:31:29,708 --> 01:31:31,164
クラム？

702
01:31:52,208 --> 01:31:53,915
私を傷つけないでください。

703
01:31:55,292 --> 01:31:56,828
私を傷つけないでください！

704
01:32:36,458 --> 01:32:38,540
さようなら、バッタ。

705
01:32:42,500 --> 01:32:44,332
あなた、教授？

706
01:32:44,500 --> 01:32:46,662
もう教授はいない。

707
01:32:46,833 --> 01:32:49,450
ただのひどい間違い
それは消去されなければなりません。

708
01:32:50,708 --> 01:32:52,619
私はあなたを認識しています。

709
01:32:52,792 --> 01:32:57,491
それで、小さなエビよ。面白いやかん
行き着いた魚の数。

710
01:32:58,542 --> 01:33:01,739
行け！うまく隠れられる前に行ってください。

711
01:33:03,917 --> 01:33:07,455
- 痛いですか、お母さん？
- 私は鉄アレルギーです。

712
01:33:07,625 --> 01:33:11,118
心配しないで。彼はすべてを消し去るだろう、
間違いのように。

713
01:33:11,292 --> 01:33:13,454
その後は気分が良くなります。

714
01:33:13,625 --> 01:33:17,243
彼は自分が何をしているのか知っています。
彼がオリジナルだよ！

715
01:33:17,500 --> 01:33:19,582
何してるの？

716
01:33:26,375 --> 01:33:27,865
- 彼を見つけました!
- どこ？

717
01:33:28,042 --> 01:33:29,498
そこには！

718
01:33:29,708 --> 01:33:32,871
オリジナル！奇妙ですね。

719
01:33:33,042 --> 01:33:36,239
オリジナル。彼がオリジナルだよ。

720
01:33:36,458 --> 01:33:39,075
でもオリジナルは私なんです。

721
01:33:39,250 --> 01:33:42,288
- 私は！
- さあ、皆さん、これの匂いを嗅いでください。

722
01:33:42,625 --> 01:33:46,163
硝酸ソーダの3分の1、
20パーセントのグリセリン、802。

723
01:33:49,083 --> 01:33:52,621
それは奇妙だ。
あなたは私に誰かを思い出させます、あなた方全員。

724
01:33:52,833 --> 01:33:56,076
とにかく、さあ、仕事に取り掛かりましょう。

725
01:33:56,250 --> 01:33:58,332
子供たちはどうですか？

726
01:33:59,750 --> 01:34:01,240
子供たち。

727
01:34:01,417 --> 01:34:03,533
もちろん小さなお子様も！

728
01:34:04,917 --> 01:34:08,330
だからこそ私はここにいるのです。
私は彼らにこれを持ってきました。

729
01:34:10,292 --> 01:34:11,657
そしてこれ。

730
01:34:11,833 --> 01:34:13,369
そしてこれ。

731
01:34:16,458 --> 01:34:18,620
それらを子供たちに与えてください。

732
01:34:20,917 --> 01:34:23,284
助けて！どこに行けばいいですか？

733
01:34:23,458 --> 01:34:24,823
逃す！

734
01:34:26,208 --> 01:34:27,573
ミス...

735
01:34:27,792 --> 01:34:29,954
あの通路。

736
01:34:31,542 --> 01:34:34,204
鍵を取ってください。

737
01:34:34,375 --> 01:34:37,208
彼を傷つけないでください。

738
01:34:40,417 --> 01:34:43,034
そして保存してください...

739
01:34:43,208 --> 01:34:44,949
子供たち。

740
01:35:13,750 --> 01:35:15,957
<i>そして、そろそろ時間も。</i>

741
01:35:16,458 --> 01:35:19,041
<i>長い間待っていました。</i>

742
01:35:19,208 --> 01:35:21,415
誰かいる？

743
01:35:21,583 --> 01:35:24,996
<i>タンクの中で話しているのは私です。</i>

744
01:35:25,958 --> 01:35:29,280
<i>もっと近づいて。怖がらないでください。</i>

745
01:35:31,083 --> 01:35:33,165
話しているのですか、先生？

746
01:35:33,333 --> 01:35:37,952
<i>鉱山、寝ている間の装置、
覚えていますか？</i>

747
01:35:38,125 --> 01:35:40,036
<i>それが私のメッセージでした。</i>

748
01:35:40,875 --> 01:35:43,913
あなたも私を騙せると思わないでください。

749
01:35:44,125 --> 01:35:47,413
起きて、弟よ。出発の時間です。

750
01:35:51,917 --> 01:35:54,409
- 目を覚ましてください、神様のために！
- いいえ！

751
01:35:54,583 --> 01:35:56,073
<i>あなたは彼を殺します!</i>

752
01:35:57,042 --> 01:35:59,409
<i>彼は彼を掌握しています。</i>

753
01:35:59,583 --> 01:36:01,745
<i>方法は 1 つだけです。</i>

754
01:36:02,458 --> 01:36:04,870
<i>あなたは彼を迎えに行かなければなりません</i>

755
01:36:05,042 --> 01:36:07,625
<i>悪の爪から</i>

756
01:36:07,792 --> 01:36:10,784
<i>夢の中で</i>

757
01:36:18,375 --> 01:36:20,582
見てください、手がありません！

758
01:36:24,167 --> 01:36:25,874
私はこれを信じません。

759
01:36:28,083 --> 01:36:30,074
私は何をしているのでしょうか？

760
01:36:30,417 --> 01:36:34,490
<i>心配しないでください。すべてうまくいきます。</i>

761
01:36:36,750 --> 01:36:42,120
そう言えば先生。でもそれは本当です、
弟も知りません。

762
01:36:42,292 --> 01:36:44,078
<i>でも私はあなたのことを知っています。</i>

763
01:36:45,000 --> 01:36:49,198
<i>弟はあなたのものだったかも知れません。</i>

764
01:36:49,625 --> 01:36:52,538
<i>怖がらないでください。リラックスしてください。</i>

765
01:36:53,500 --> 01:36:55,707
<i>さあ、目を閉じてください。</i>

766
01:36:55,875 --> 01:36:59,664
<i>私の声に従って、寝てください。</i>

767
01:36:59,833 --> 01:37:01,744
<i>寝ます。</i>

768
01:37:54,333 --> 01:37:57,826
<i>勇気を出してください、お嬢さん。</i>

769
01:38:29,125 --> 01:38:30,832
あなたは誰ですか？

770
01:38:31,333 --> 01:38:33,290
私の夢の中で何をしているの？

771
01:38:36,375 --> 01:38:40,369
- なぜ彼の夢が？
- 彼は私を怖がっていません。

772
01:38:40,583 --> 01:38:42,119
私が彼の代わりを務めさせてください。

773
01:38:42,792 --> 01:38:45,705
見返りとして何が得られますか？

774
01:38:46,542 --> 01:38:48,499
兄弟です。

775
01:38:52,042 --> 01:38:53,373
私が彼の代わりになったら、

776
01:38:53,583 --> 01:38:57,201
できるかもしれない
長老を見つけるために。

777
01:38:58,208 --> 01:39:01,326
私を憑依しようとしていませんか？

778
01:39:02,042 --> 01:39:04,579
何を失う必要がありますか？

779
01:39:06,833 --> 01:39:08,289
それでいいのです。

780
01:39:26,875 --> 01:39:29,116
さて、私の小さなひよこは？

781
01:39:29,292 --> 01:39:32,580
たまにはいいこともあるよ
結局クソになる！

782
01:39:33,917 --> 01:39:38,036
もうすぐだから急いで
全部吹っ飛んでしまうよ！

783
01:42:38,875 --> 01:42:40,457
クラム...

784
01:42:42,583 --> 01:42:44,574
クラム！

785
01:42:54,250 --> 01:42:57,288
奇妙な夢を見ました。

786
01:43:01,667 --> 01:43:03,624
私はとても年をとっていました。

787
01:43:06,042 --> 01:43:08,329
そしてあなたは死んでしまいました。

788
01:43:11,958 --> 01:43:15,701
無は無限に等しい！

789
01:43:58,125 --> 01:43:59,786
叔父！

790
01:44:23,500 --> 01:44:26,947
ヘーホー！

791
01:44:27,375 --> 01:44:30,367
ヘーホー！

792
01:44:35,667 --> 01:44:38,625
さあ、先に進みましょう！それは私たちを追いかけています!

793
01:44:38,792 --> 01:44:40,499
どういう意味ですか？

794
01:44:40,667 --> 01:44:42,999
縄をほどけ、馬鹿野郎！

795
01:44:44,625 --> 01:44:46,366
ヘーホー！

796
01:45:16,333 --> 01:45:18,244
戻ってくる！

797
01:45:19,708 --> 01:45:21,665
それは私です！

798
01:45:21,833 --> 01:45:23,619
あなたの創造主よ！

799
01:45:24,958 --> 01:45:28,076
私があなたを妊娠しました！

800
01:45:28,500 --> 01:45:31,572
アーヴィン、聞こえますか？

801
01:45:32,250 --> 01:45:34,958
戻ってくるよう命じます！

802
01:45:35,417 --> 01:45:36,578
戻ってくる！


